英語の雑学、英語ネタ、英語プレゼンテーション、ビジネス英語、英会話、英字新聞、MBA留学、GMAT対策など
投稿日：
AIのハピネスをラジオで聞いていました。とても良い曲ですね。アメリカっぽいので、洋楽かと思ったほどでした。そこで気づいたのですが、ハピネスはAlicia KeysのNo oneという曲に似ていますよね。Alicia KeysのNo Oneはもっとシンプルな伴奏で心臓に伝わるビートが心地よいですが、ハピネスとNo Oneはリズムも雰囲気も似ていると思います。
ところで、No Oneの歌詞では”No one, no one, no one can get in the way of what I’m feeling”とありますが、get in the way ofで「～の邪魔になる」という意味がありますので、No one can get in the way ofで「誰も邪魔する事はできない」という意味になり、No one can get in the way of what I’m feelingで「私が感じる事を、誰も邪魔する事はできない」という意味で訳す事ができます。
AI, ハピネス
Alicia Keys, No One
関連記事
BUMP OF CHICKENというバンドがありますが、変わった名前ですね。名前の由来は「弱者の反撃」という事ですが・・・bumpとは「ぶつかる事」「突起」「こぶ」という意味があります。「鳥肌」という …
赤西仁（Jin Akanishi）のSun Burns Downの意味は？
赤西仁がアメリカでJin Akanishiとして活躍していますね。日本のアーティストがアメリカでしかも英語を使って活躍する事はとても大変ですが、これだけしっかりアーティストとして仕事をしているのはすご …
ミューズってどういう意味？AKB48の指原莉乃がサマンサタバサのミューズに
AKB48の指原莉乃がファッションブランドの「サマンサタバサ」のミューズに参加する事になったそうです。 このミューズってどういう意味なのでしょうか？ ミューズとはファッションブランドのイメージを象徴す …
Go for itってどういう意味？ B’zのシングル ＧＯ ＦＯＲ ＩＴ，ＢＡＢＹ －キオクの山脈－
B’zが久々にシングルをリリースしましたね。10年前と比べると迫力がなくなった気がしますが、でもやっぱりB’zの曲は他のアーティストと全く違っていて「ああ、これがB’ …
The BAWDIESのRock Me Babyってどういう意味？
The BAWDIESというバンドの曲、Rock Me Baby。皆さん聞いた事がありますか？英語の歌なので、洋楽かと思いきや、The BAWDIESは日本のロックバンドでした。 Rock Me Ba …
2017/04/24
2017/04/20
2017/04/18
2017/04/17
2017/04/17