いきものがかりのYELLという曲名ですがどういう意味かわかりますか?英語のままカタカナにすると「あっなるほど」と思うでしょう。これは「エール」と言います。そうですスポーツなどで応援する事をエールと言いますよね。ただし、英語の場合、発音が若干ちがってきまして「イェル」と言った方が正しいです。
yellには「スポーツの応援の掛け声」という意味以外に「叫び声」「怒鳴る」「わめく」という意味があり、以外とネガティブな意味になります。
良く考えると「スポーツの応援の掛け声」も叫んでいるので同じですよね。
英語の雑学、英語ネタ、英語プレゼンテーション、ビジネス英語、英会話、英字新聞、MBA留学、GMAT対策など
投稿日:2012年2月19日 更新日:
いきものがかりのYELLという曲名ですがどういう意味かわかりますか?英語のままカタカナにすると「あっなるほど」と思うでしょう。これは「エール」と言います。そうですスポーツなどで応援する事をエールと言いますよね。ただし、英語の場合、発音が若干ちがってきまして「イェル」と言った方が正しいです。
yellには「スポーツの応援の掛け声」という意味以外に「叫び声」「怒鳴る」「わめく」という意味があり、以外とネガティブな意味になります。
良く考えると「スポーツの応援の掛け声」も叫んでいるので同じですよね。
関連記事
The BAWDIESのRock Me Babyってどういう意味?
The BAWDIESというバンドの曲、Rock Me Baby。皆さん聞いた事がありますか?英語の歌なので、洋楽かと思いきや、The BAWDIESは日本のロックバンドでした。 Rock Me Ba …
4月14日から日本テレビでAKB48とジャニーズJr.共演の「私立バカレア高校」というドラマが始まるそうです。深夜に放送されるそうですが、もし視聴率が高かったら、ゴールデンタイムに移るかもしれませんね …
Ms.OOJAの「恋愛ニート」。ニートの由来は?どういう意味?
Ms.OOJAの「恋愛ニート~忘れた恋のはじめ方」が着うたランキングで4週連続ベスト10入りするなど、人気が高まっているそうです。 しかし、「恋愛ニート」って議論になりそうな題名にしましたね。ニートと …
AKB48がGive Me Fiveというシングルをリリースするそうです。このGive Me FiveのFiveは手を表していて(手は5本指なので)、直訳すると「私に手をちょうだい」という感じですが、 …
DOPING PANDAが4月で解散。dopingとはどういう意味?
DOPING PANDAが4月で解散するそうです。あまりDOPING PANDAの事は知りませんが、名前がある意味衝撃的ですよね。PANDAの方は「パンダ」で通じますが、DOPINGは何でしょう?日本 …