英語の星!

英語の雑学、英語ネタ、英語プレゼンテーション、ビジネス英語、英会話、英字新聞、MBA留学、GMAT対策など

音楽で英語を学ぶ

いきものがかりのKISS KISS BANG BANGの意味は?

投稿日:2012年3月12日 更新日:

いきものがかりのKISS KISS BANG BANGはのシングル名は、2005年にアメリカでリリースされたコメディー映画と同じ名前ですね。アメリカのコメディー映画の名前は「キスキスバンバン LA的殺人事件」でしたが、アメリカでは単純にKiss Kiss Bang Bangという名前の映画です。

bangは「バン」と発音し、「g」は発音しません。bangとは「激しい音」「ぶつかる音」「セックス」などという意味があります。例えば、宇宙の始まりの爆発の事をビッグバンと言いますが、big bangと書きます。直訳すると「大きな激しい音」という意味になりますよね。

広告

広告

-音楽で英語を学ぶ


comment

関連記事

no image

AKB48のGive Me Fiveってどういう意味?

AKB48がGive Me Fiveというシングルをリリースするそうです。このGive Me FiveのFiveは手を表していて(手は5本指なので)、直訳すると「私に手をちょうだい」という感じですが、 …

no image

SDN48の負け惜しみコングラチュレーションってどういう意味?

SDN48が「負け惜しみコングラチュレーション」というシングルをリリースしましたね。 コングラチュレーションはcongratulationと書いて「おめでとう」「祝い」などの良い意味があります。しかし …

no image

BUMP OF CHICKENってどういう意味?

BUMP OF CHICKENというバンドがありますが、変わった名前ですね。名前の由来は「弱者の反撃」という事ですが・・・bumpとは「ぶつかる事」「突起」「こぶ」という意味があります。「鳥肌」という …

リグレットってどういう意味?FLOWERのSAKURAリグレット

ガールズユニットFLOWERのシングル曲SAKURAリグレット。このリグレットってどういう意味でしょうか? リグレットは英語でregretとつづります。あまり良い意味ではありませんが「後悔(する)」と …

赤西仁(Jin Akanishi)のSun Burns Downの意味は?

赤西仁がアメリカでJin Akanishiとして活躍していますね。日本のアーティストがアメリカでしかも英語を使って活躍する事はとても大変ですが、これだけしっかりアーティストとして仕事をしているのはすご …