英語の雑学、英語ネタ、英語プレゼンテーション、ビジネス英語、英会話、英字新聞、MBA留学、GMAT対策など
投稿日：2012年3月26日 更新日：
タレントのオセロ中島さんbrainwashing「洗脳」問題で、占い師やその親族の言動が話題になっていますね。
占い師とは英語で、fortune-teller（フォーチューンテラー）と言います。fortuneは「運命」とか「運勢」という意味があります。tellerは「語り手」と言う意味があります。銀行のATMはAutomated Teller Machineの略ですが、tellerは「銀行の窓口係」という意味もありますので、それが自動化されてAutomated Teller Machine＝ATMとなりました。
よって、fortune-tellerは「運命を語る人」つまり「占い師」と言う意味になります。
fortune cookieというお菓子を知っていますか？良く中華料理屋さんで貰える固いクッキーで中に運勢占いが書かれた紙が入っています。おみくじのようなものです。
image source: wikipedia, fortune cookie
関連記事
今日は2月29日うるう年ですね。英語で何て言うか覚えていますか？ http://www.sql-master.net/english2/articles/english_presentation187 …
フィッシング詐欺はFishingではない。Phishingです。ではPhishingの語源は？
フィッシング詐欺が数年前から流行していますが、実はフィッシング詐欺を取り締まる法律は日本にないそうです。現行の法律では、フィッシング詐欺をして個人情報を入手し、それを悪用した時点で違法となります。です …
rule of thumbの意味は？由来は？「親指のルール？」
ニュースを読んでいても、本を読んでいても良くrule of thumbという言葉を見ます。これはどういう意味なのでしょうか？ The general rule of thumb is that whe …
木村拓哉がスピード違反で免停になったそうです。最近トヨタのCMでビートたけしと一緒に出演しているのを見かけますが、今回の免停でトヨタのCMはどうなるのでしょうか？免停の俳優がテレビのCMで運転していた …
corporationとcooperationの違いは判りますか？ カタカナにするcorporationは「コーポレーション」、cooperationは「コーペレイション」という感じでしょうか？cor …
2017/04/24
2017/04/20
2017/04/18
2017/04/17
2017/04/17