英語の雑学、英語ネタ、英語プレゼンテーション、ビジネス英語、英会話、英字新聞、MBA留学、GMAT対策など
投稿日：2012年3月26日 更新日：
タレントのオセロ中島さんbrainwashing「洗脳」問題で、占い師やその親族の言動が話題になっていますね。
占い師とは英語で、fortune-teller（フォーチューンテラー）と言います。fortuneは「運命」とか「運勢」という意味があります。tellerは「語り手」と言う意味があります。銀行のATMはAutomated Teller Machineの略ですが、tellerは「銀行の窓口係」という意味もありますので、それが自動化されてAutomated Teller Machine＝ATMとなりました。
よって、fortune-tellerは「運命を語る人」つまり「占い師」と言う意味になります。
fortune cookieというお菓子を知っていますか？良く中華料理屋さんで貰える固いクッキーで中に運勢占いが書かれた紙が入っています。おみくじのようなものです。
image source: wikipedia, fortune cookie
関連記事
浜名湖に謎の生物が。浜名湖は淡水？汽水？何故湖という言葉が付くの？
静岡県湖西市新居町新居の浜名湖で謎の生物が現れたそうです。以前にも「アイスランドで伝説の海獣「ラガーフロットワーム」の映像！？」でアイスランドで撮影された謎の生物の動画を紹介しましたが、このようなニュ …
卒業の季節も過ぎ去ろうとしています。既に新学期・入社の準備で学校も会社も忙しいと思いますが、卒業って英語で何と言うか知っていますか？中学校で習ったと思いますが、卒業は英語でgraduationです。g …
木村拓哉がスピード違反で免停になったそうです。最近トヨタのCMでビートたけしと一緒に出演しているのを見かけますが、今回の免停でトヨタのCMはどうなるのでしょうか？免停の俳優がテレビのCMで運転していた …
Above and Beyond the Call of Duty(ABCD)
Above and beyond the call of dutyとは、「期待以上に」、「予想以上に」という意味で使います。Call of dutyとは「義務履行の要求」などの意味があり、有名戦争ゲー …
座礁は英語で何て言う？ イタリアの豪華客船座礁 答：go aground
イタリアの豪華客船コスタ・コンコルディアが13日の夜に座礁してしまいました。死者は現時点で5人となっており、いまだに行方不明となっている人もいるそうです。 座礁は英語でgroundingやstrand …
2017/04/24
2017/04/20
2017/04/18
2017/04/17
2017/04/17