英語の雑学、英語ネタ、英語プレゼンテーション、ビジネス英語、英会話、英字新聞、MBA留学、GMAT対策など
投稿日：2012年3月26日 更新日：
タレントのオセロ中島さんbrainwashing「洗脳」問題で、占い師やその親族の言動が話題になっていますね。
占い師とは英語で、fortune-teller（フォーチューンテラー）と言います。fortuneは「運命」とか「運勢」という意味があります。tellerは「語り手」と言う意味があります。銀行のATMはAutomated Teller Machineの略ですが、tellerは「銀行の窓口係」という意味もありますので、それが自動化されてAutomated Teller Machine＝ATMとなりました。
よって、fortune-tellerは「運命を語る人」つまり「占い師」と言う意味になります。
fortune cookieというお菓子を知っていますか？良く中華料理屋さんで貰える固いクッキーで中に運勢占いが書かれた紙が入っています。おみくじのようなものです。
image source: wikipedia, fortune cookie
関連記事
しわやニキビやほくろを消すソフト、PortraitProってすごい
PortraitProというソフトウェア知っていますか？写真に写っている人物のしわ(crease)・ニキビ(pimple)・ほくろ(mole)・シミ(blemish)などを修正できるソフトウェアだそう …
日本のヘビメタバンドのラウドネスがイリノイ・シカゴで行われるアメリカツアーのために向かったロサンゼルスの空港で入国を拒否されたそうです。理由は不明ですが、トランプ政権後に厳しくなった入国審査が原因のよ …
魚雷はtorpedo（トーピードゥ）と言います。 地雷はmineと言います。ん？mineは良く聞きますね。I my me mine（アイマイミーマイン）と中学校で習った記憶があります。またmineには …
良くスタイルの良い人を「スマートな人」と表現しますが、本当に正しい表現でしょうか？ スマートはsmartと書きますが、「利口な」「賢い」という意味があります。それ以外に「おしゃれな」という意味もありま …
座礁は英語で何て言う？ イタリアの豪華客船座礁 答：go aground
イタリアの豪華客船コスタ・コンコルディアが13日の夜に座礁してしまいました。死者は現時点で5人となっており、いまだに行方不明となっている人もいるそうです。 座礁は英語でgroundingやstrand …
2017/04/24
2017/04/20
2017/04/18
2017/04/17
2017/04/17