英語の雑学、英語ネタ、英語プレゼンテーション、ビジネス英語、英会話、英字新聞、MBA留学、GMAT対策など
投稿日：2012年3月26日 更新日：
タレントのオセロ中島さんbrainwashing「洗脳」問題で、占い師やその親族の言動が話題になっていますね。
占い師とは英語で、fortune-teller（フォーチューンテラー）と言います。fortuneは「運命」とか「運勢」という意味があります。tellerは「語り手」と言う意味があります。銀行のATMはAutomated Teller Machineの略ですが、tellerは「銀行の窓口係」という意味もありますので、それが自動化されてAutomated Teller Machine＝ATMとなりました。
よって、fortune-tellerは「運命を語る人」つまり「占い師」と言う意味になります。
fortune cookieというお菓子を知っていますか？良く中華料理屋さんで貰える固いクッキーで中に運勢占いが書かれた紙が入っています。おみくじのようなものです。
image source: wikipedia, fortune cookie
関連記事
クレーン車のクレーンは鳥の名前だった・・・クレーンの以外な意味とは？
クレーン車は工事現場などで、物を高い場所や低い場所に移動したりする大きな車ですよね。 このクレーンって何かの動物に似ていませんか？ヒントは鳥。首が長い鳥と言えば・・・。 実はクレーンはcraneと書い …
4月1日はエイプリルフールですよね。エイプリルフールとは4月1日には嘘をついても誰も良いという風習の事です。英語ではエイプリルフールの日をApril Fools’ Dayと書きます。 Ap …
テレビを見ていると、ランジェリーがどうのこうの、というコマーシャルがありました。ワコールか何かのコマーシャルだったと思いますが、ランジェリーってどういう意味なのでしょうか？ ランジェリーは英語で書くと …
外為オンラインのコマーシャルで、大島優子さんがケーキを食べていたら、ケーキの中からコインが出てくるシーンがあります。その時に、隣にいた男の子が「lucky you」と叫びます。これはどういった意味があ …
最近、EUの各国の国債の格下げを行った格付け会社、スタンダード＆プアーズ。英語ではStandard&Poor’s。この名前の由来は何でしょう？ 1．StandardとPoorとい …
2017/04/24
2017/04/20
2017/04/18
2017/04/17
2017/04/17