英語の雑学、英語ネタ、英語プレゼンテーション、ビジネス英語、英会話、英字新聞、MBA留学、GMAT対策など
投稿日：
クイズです。tap waterは日本語ではどのような意味でしょうか？
1．打ち水（夏に道路などに水を撒いて涼気をとる）
2．水道水
3．水の上でタップダンスをする事
正解は、2．水道水です。
1．の打ち水はwateringとかwater sprinklingと言います。3．のタップダンスは英語ではtap danceですので、tap waterと同じtapを使っています。tapには「コツコツ打つ」「軽く打つ」という意味がありますので、ここからtap danceが生まれました。
ではなぜtap waterで「水道水」と言うのでしょうか？それはtapが別の意味を持っているからです。tapには「軽く打つ」以外に「蛇口」という意味があります。ですのでtap waterで「蛇口の水」＝「蛇口から出る水」＝「水道水」という事です。
関連記事
MacのマルウェアFlashbackの意味は？亜種ってどういう意味？
マルウェア・ウィルスといえば、WindowsのOSがターゲットでしたが、最近はアンドロイドやMacもメインのターゲットとなっているようです。 最近、Macに感染するマルウェア「Flashback」の新 …
成人の日は英語で何て言うの？ 答え：Coming-of-Age Day
昨日は成人の日でしたね、近年は成人の日を1月15日ではなく、月曜日に行うんですね。 ところで、成人の日は英語でComing-of-Age Dayと言うそうです。ちょっとがっかりしましたね。もっとカッコ …
人的資本（Human Capital）と人材（Human Resource）の違いは？
人的資本（Human Capital）とは人間が持つ能力（例えば知識、技能、資格、学歴など）を資本としてえ考える事を指します。一方人材（Human Resource)は役に立つ個人、才能のある個人を指 …
GPSといえば、Global Positioning Systemの略で衛星との通信によって高精度な位置を測定できるシステムです。これは特に屋外が対象であって、屋内となれば、誤差がありますので対応して …
6千キロカロリーのバーガーで心臓発作。ラスベガスのレストラン「ハートアタックグリル」
アメリカ、Las Vegas「ラスベガス」のレストラン、Heart Attack Grill「ハートアタックグリル」で6千キロカロリーの巨大バーガーを食べていた客が心臓発作を起こすという騒ぎがあったそ …
2017/04/24
2017/04/20
2017/04/18
2017/04/17
2017/04/17