2月3日公開の映画ペントハウスって何？

最近のコマーシャルで知っているかもしれませんが、2月3日ロードショーの「ペントハウス」という映画は面白そうですよね。久々に笑いとスリルが混じった映画で楽しみです。

http://penthouse-movie.com

アメリカに行った事がある人なら知っていると思いますが、ペントハウスってどういう意味なのでしょうか？ペントハウスは英語でpenthouseと書き、「最上階」の事を指します。最上階のマンションの事はpenthouse apartmentとはpenthouse condoと言いますが略してpenthouseでも意味が通じます。つまり、最上階の高級マンション（luxury apartment）の事を指しています。以前にも「マンションはmansionではない！condominiumだ！」で書きましたがアメリカではマンションの事はcondoと言いますね。アメリカでのmansion（マンション）は豪邸、大邸宅の事を指します。