英語の雑学、英語ネタ、英語プレゼンテーション、ビジネス英語、英会話、英字新聞、MBA留学、GMAT対策など
投稿日：2012年4月1日 更新日：
4月1日はエイプリルフールですよね。エイプリルフールとは4月1日には嘘をついても誰も良いという風習の事です。英語ではエイプリルフールの日をApril Fools’ Dayと書きます。
April Fools’ Day: エイプリルフール
April：4月
fool：ばか、間抜け、だます
Aprilとは「4月」の事を言います。foolは「バカ者」とか「だます」という意味があります。このApril fool「エイプリルフール」とは4月1日に嘘をつく事ではなく、「嘘にだまされた人」の事を指します。つまりApril fool「エイプリルフール」とは「4月のお馬鹿さん」という意味となりますね。日本語に直訳した「四月馬鹿」という意味がありますが直訳にしては以外と良い線を行っている訳みたいです。
アメリカや欧米のエイプリルフールは結構盛り上がります。メディアを使って、すごい驚きニュースをリリースしますよね。例えば、以前は「空飛ぶペンギンを発見した」とか「UFOがやってきた」とか・・・
ネットでApril fool「エイプリルフール」を検索してみてはいかがでしょう？
関連記事
rule of thumbの意味は？由来は？「親指のルール？」
ニュースを読んでいても、本を読んでいても良くrule of thumbという言葉を見ます。これはどういう意味なのでしょうか？ The general rule of thumb is that whe …
指南という言葉は皆さんふつうに使っていると思いますが、よく考えると、なぜ南を指すのでしょうか？ 英語に直すと指南はGive a lessonになります。レッスンを与えるって感じですね。実は指南は指南車 …
Above and Beyond the Call of Duty(ABCD)
Above and beyond the call of dutyとは、「期待以上に」、「予想以上に」という意味で使います。Call of dutyとは「義務履行の要求」などの意味があり、有名戦争ゲー …
Vector「ベクター」個人情報流出。ところでVector「ベクター」ってどういう意味？
パソコンを良く使う人ならば、Vector「ベクター」でソフトウェアを一度はダウンロードした事があるのではないでしょうか？フリーウェアを探すのにとても便利ですよね。シェアウェアやオンラインゲームなどにも …
今日は2月29日うるう年ですね。英語で何て言うか覚えていますか？ http://www.sql-master.net/english2/articles/english_presentation187 …
2017/04/24
2017/04/20
2017/04/18
2017/04/17
2017/04/17