英語の雑学、英語ネタ、英語プレゼンテーション、ビジネス英語、英会話、英字新聞、MBA留学、GMAT対策など
投稿日：2012年4月1日 更新日：
4月1日はエイプリルフールですよね。エイプリルフールとは4月1日には嘘をついても誰も良いという風習の事です。英語ではエイプリルフールの日をApril Fools’ Dayと書きます。
April Fools’ Day: エイプリルフール
April：4月
fool：ばか、間抜け、だます
Aprilとは「4月」の事を言います。foolは「バカ者」とか「だます」という意味があります。このApril fool「エイプリルフール」とは4月1日に嘘をつく事ではなく、「嘘にだまされた人」の事を指します。つまりApril fool「エイプリルフール」とは「4月のお馬鹿さん」という意味となりますね。日本語に直訳した「四月馬鹿」という意味がありますが直訳にしては以外と良い線を行っている訳みたいです。
アメリカや欧米のエイプリルフールは結構盛り上がります。メディアを使って、すごい驚きニュースをリリースしますよね。例えば、以前は「空飛ぶペンギンを発見した」とか「UFOがやってきた」とか・・・
ネットでApril fool「エイプリルフール」を検索してみてはいかがでしょう？
関連記事
パラマウントベッドやパラマウントピクチャーなどパラマウントという言葉はよく聞きますが、意味を知らない方は多いのではないでしょうか？ パラマウントはparamountと書いて最上級、卓越した、最高位とい …
Sole Proprietorshipとは？ 答：個人事業主
Sole proprietorshipとは個人事業主の事です。soleは「唯一の」という意味です。靴底のソールもsoleですね。proprietorには「経営者」や「所有者」などの意味があり、それにs …
魚雷はtorpedo（トーピードゥ）と言います。 地雷はmineと言います。ん？mineは良く聞きますね。I my me mine（アイマイミーマイン）と中学校で習った記憶があります。またmineには …
AKB48小嶋陽菜のシェービングCM、「モイスちゃん」の意味は？
AKB48の小嶋陽菜がSchick Hydro Silk「シックハイドロシルク」の新CMキャラクターに起用されたそうです。小嶋陽菜がバスルームで同CMキャラクターの「モイスちゃん」と初めて出会うシーン …
指南という言葉は皆さんふつうに使っていると思いますが、よく考えると、なぜ南を指すのでしょうか？ 英語に直すと指南はGive a lessonになります。レッスンを与えるって感じですね。実は指南は指南車 …
2017/04/24
2017/04/20
2017/04/18
2017/04/17
2017/04/17