英語の雑学、英語ネタ、英語プレゼンテーション、ビジネス英語、英会話、英字新聞、MBA留学、GMAT対策など
投稿日：2012年1月4日 更新日：
AKB48がGive Me Fiveというシングルをリリースするそうです。このGive Me FiveのFiveは手を表していて（手は5本指なので）、直訳すると「私に手をちょうだい」という感じですが、give me fiveは日本語で言う「ハイタッチ」に近い意味があり、物事を上手にこなした後に手と手でタッチする時に、「手を出して」って感じでGive me five!と使います。ちなみに「ハイタッチ」は厳密に言うとgive me high fiveというように使います。
Superflyの曲にもHi-Fiveという歌があります。これは「ハイタッチ」という意味で使われていると思いますが、ハイタッチはHigh Fiveが正しいので、HighをHiにしたのは、洒落みたいなものでしょう。
関連記事
よく曲名の後ろにfeat.＋歌手名という感じで書いてありますが、このfeat.って何の略なのでしょうか？ 例えば、AIのシングル、ハピネスに収録されているLetter In The Skyという曲、良 …
AIのハピネスとAlicia KeysのNo Oneは似ている？
AIのハピネスをラジオで聞いていました。とても良い曲ですね。アメリカっぽいので、洋楽かと思ったほどでした。そこで気づいたのですが、ハピネスはAlicia KeysのNo oneという曲に似ていますよね …
Acid Black Cherryというバンドがありますが、名前の通りのバンドですね。Cherryは「チェリー」つまり「桜の木」ですね。さくらんぼの事もCherryと言いますよね。日本のさくらんぼより …
いきものがかりのYELLという曲名ですがどういう意味かわかりますか？英語のままカタカナにすると「あっなるほど」と思うでしょう。これは「エール」と言います。そうですスポーツなどで応援する事をエールと言い …
AKB48のDOCUMENTARY of AKB48 Show must go onの意味は？
AKB48のドキュメンタリー映画「DOCUMENTARY of AKB48 Show must go on」が2012年1月27日から公開されているそう。コマーシャルで良く宣伝が流れていましたね。 こ …
2017/04/24
2017/04/20
2017/04/18
2017/04/17
2017/04/17
