英語の雑学、英語ネタ、英語プレゼンテーション、ビジネス英語、英会話、英字新聞、MBA留学、GMAT対策など
投稿日：2012年4月18日 更新日：
携帯でメールを書いているときの事。外国人の友達に飲みに行こうと誘われ、私の妻も誘ってほしいとの事でしたので返事をしようとしていました。
Yes, I will talk to my wives about that.
とささっと書いてメールを送信しました。一時するとその友達から、
I envy you, you have more than one girls LOL
と返事が返ってきました。良く見ると、wifeが複数形のwivesになっていたからです。携帯が勝手に自動変換してくれるので、まったく気づいていませんでしたが、「私の妻たちに話してみるよ」となってちょっとびっくりですよね。
ちなみに、LOLとはlaughing out loud「大爆笑」という意味です。日本の場合は（笑）とか\o/とかと同じ意味合いで使われます。
関連記事
サボタージュという言葉は何となーく聞いたことがあると思います。フランス語からきた言葉だそうですが、サボタージュはsabotageと書いて「破壊工作」「妨害工作」という過激な意味があります。これって、日 …
お化粧のファンデーション（foundation）と財団の関係
よくコマーシャルで「ファンデーションはぜひこれをご利用ください」なんて言っていますが、ファンデーションってなんなのでしょうか？英語ではfoundationと書きます。「土台」「基礎」や「創立」「財団法 …
指南という言葉は皆さんふつうに使っていると思いますが、よく考えると、なぜ南を指すのでしょうか？ 英語に直すと指南はGive a lessonになります。レッスンを与えるって感じですね。実は指南は指南車 …
fruit「フルーツ」には誰もが知っている「果物」「果実」という意味がありますが、これ以外にも深い意味があったのです。 fruit「フルーツ」には「成果」「結果」などの意味もあります。動詞には「実を結 …
日本人の場合、インセンティブというと成果報酬・ボーナス・奨励金などを想像すると思います。もちろんそのような意味もありますが、Incentiveには「刺激」とか「動機」「やる気」などの意味もあります。な …
2017/04/24
2017/04/20
2017/04/18
2017/04/17
2017/04/17