英語の雑学、英語ネタ、英語プレゼンテーション、ビジネス英語、英会話、英字新聞、MBA留学、GMAT対策など
投稿日：
T-araという韓国の女性グループのRoly-Polyという曲名。最初は韓国語なのかと思っていましたが、良く見ると英語でしたね。Roly-Polyはどういう意味があるのでしょうか？
roly-polyは「ずんぐりした」とか「丸々した人」またはロシアのおもちゃの「起き上がりこぼし（小法師）」などのような意味があります。T-araのRoly-Polyの場合は「起き上がりこぼし（小法師）」のように転んでも転んでも何度でも立ち上がる、という意味で使っているのではないでしょうか？恋愛に失敗しても何度でもトライという意味なのでしょうかね？それとも、単純にRoly-Polyという音の響きだけを使っているのでしょうか？歌詞を見ても以外と想像つきませんでしたね。
image source: Wikipedia, 起き上がり小法師
関連記事
2NE1がSCREAMというニューシングルをリリースしましたね。いまだに2NE1の読み方と意味がわからなかったので、調べてみましたが、2NE1は「トゥエニィワン」と呼ぶそうです。発音だけ聞くと「トゥエ …
Fuzzy Control「ファジーコントロール」ってどういう意味？
ドリカムの吉田美和がFuzzy Control「ファジーコントロール」の鎌田樹音と結婚したそうですね。おめでたいです。年の差婚ですね。 Fuzzy Control「ファジーコントロール」はあまり聞かな …
EXILEのNAOKIさんが発達性脊柱管狭窄症で活動を制限する事になったそうです。 http://exile.jp/news/20120125.html ところで、EXILEは「国外追放」とか「亡命」 …
SDN48の負け惜しみコングラチュレーションってどういう意味？
SDN48が「負け惜しみコングラチュレーション」というシングルをリリースしましたね。 コングラチュレーションはcongratulationと書いて「おめでとう」「祝い」などの良い意味があります。しかし …
BUMP OF CHICKENというバンドがありますが、変わった名前ですね。名前の由来は「弱者の反撃」という事ですが・・・bumpとは「ぶつかる事」「突起」「こぶ」という意味があります。「鳥肌」という …
2017/04/24
2017/04/20
2017/04/18
2017/04/17
2017/04/17