キムタクの免停でトヨタのReBORNのCMはどうなる？

木村拓哉がスピード違反で免停になったそうです。最近トヨタのCMでビートたけしと一緒に出演しているのを見かけますが、今回の免停でトヨタのCMはどうなるのでしょうか？免停の俳優がテレビのCMで運転していたら、若干違和感を感じてしまいますが、この件でわざわざCMを中止するかどうか、トヨタの判断を見守ってみましょう。

ところで、免停は免許停止の略ですが、英語ではdriver license suspensionとかdriving banと表現します。suspensionには「停止」「停学」「中断」という意味がありますが、日本語で良く使うサスペンションは「吊り下げる」と言う意味で良く使います。banは「禁止」「追放」という意味でsuspensionより強い意味がありますので、今回のキムタクの免停はdriver license suspensionと表現した方が良いでしょう。